На каком языке говорят в Сирии

Если вы хотите знать, на каком языке говорят в Сирии, то ответ вас удивит! В Сирии говорят не только на арабском, как многие думают. На самом деле официальный язык арабский — это не родной язык для сирийцев. Эта страна с удивительной историей, где кто-только не правил: римляне, македонцы, персы, вавилоняне, ассирийцы. Арабы пришли сюда в последнюю очередь.

На каком языке говорят в Сирии

Большинство населения говорит на сирийском диалекте арабского языка. Этот разговорный диалект близок к левантийскому (ливанскому, иорданскому, палестинскому). Сирийский и ливанский язык относится к северному левантийскому.

Сирийский диалект оказался под влиянием многих других, в первую очередь турецкого, курдского, христианского диалекта арамейского языка.Помимо этого существуют различные региональные акценты и поддиалекты сирийского языка.

Важно отметить, что официальным языком является современный стандартный арабский MSA. А MSA является литературным языком, предок которого классический язык Корана. Хотя практически вся страна умеет читать и писать на стандартном арабском, но никто на нем никогда не разговаривает. Еще сирийский арабский находится не только под сильным влиянием стандартного арабского, но и французского.

Другие языки Сирии

Курманджи

Это северный диалект курдского, на котором говорят от Сирии до Ирана. На нем говорят многие курды, которых в Сирии проживает огромное множество, около 2 миллионов. Поэтому Курманджи можно поставить на второе место по распространенности.

Турецкий

Сирия граничит с Турцией, и ее культура исторически оказывала на Сирию огромное влияние. Турки проживают во многих частях страны. В сирийском, арабском деалекте можно найти много заимствований из турецкого языка.

Другие языками, на которых в Сирии разговаривают:

армянский,
арамейский,
английский,
греческий,
французский,
ливанский диалект.